One Thousand Islands

 

Khen ai tác phẩm tuyệt vời
Tạo ra bức ảnh giữa trời này đây
Bên trên lơ lửng trắng mây
Phía dưới thảm trải cỏ cây xanh màu

Hai bên vách đá núi cao
Giữa sông uốn khúc một màu xanh lơi
Lượn quanh có đảo giữa khơi
Cỏ cây chen đá lá thời chen hoa

Đá to đá nhỏ ngọc ngà
Phơi trần trên đảo da mà trắng phơi
Vài nơi cây cỏ thưa rời
Rong rêu treo phủ vùng trời màu xanh

Lại thêm có đủ ngũ hành
Nhiều màu sắc tố tạo thành cảnh tiên
Tâm hồn nếu bớt ưu phiền
Nhẹ nhàng thanh thản thì liền đến đây

Dạo chơi thuyền lướt nơi này
Bình an thanh thản hồn đầy vui tươi
Gió thời thổi nhẹ gọi mời
Lẫn trong hơi nước giữa trời bốc lên

Tạo thành làn khói êm đềm
Phổi trong hít thở dịu êm cuộc đời
Nhắm nhìn cảnh tạo dạo chơi
Hòa trong tiên cảnh cho đời yên vui